Normativas nacionales
LCEN (Francia)
Loi pour la Confiance dans l'Économie Numérique (2004), ley francesa que define el régimen jurídico de las plataformas en línea, incluida su responsabilidad por el contenido alojado y sus obligaciones de moderación.
La LCEN (Loi pour la Confiance dans l’Économie Numérique, ley para la confianza en la economía digital, 2004) es la ley francesa que establece el régimen jurídico de las plataformas en línea que alojan contenido de los usuarios. Antes de la DSA, era el texto principal que regulaba cómo un editor de noticias francés debía gestionar los comentarios de los lectores. Tras la DSA, sigue vigente en las partes no reemplazadas por el derecho de la UE.
Disposiciones clave que siguen siendo relevantes
- Régimen de responsabilidad: el editor que aloja los comentarios de los lectores no es responsable del contenido siempre que actúe con diligencia cuando se le notifique la presencia de contenido ilícito (el régimen de “alojador”, no el de “editor”).
- Mecanismo de notificación: una notificación formal de un tercero (con elementos obligatorios específicos) pone en marcha el plazo de retirada.
- Identificación: las plataformas deben conservar los datos técnicos de identificación de los contribuyentes (cuenta, IP, marca de tiempo) a efectos de solicitudes legales.
Cómo gestiona Logora la LCEN
El flujo de moderación conforme a la LCEN es la configuración por defecto en Francia dentro de Logora:
- El formulario de notificación (más estructurado que el predeterminado del artículo 16 de la DSA) admite los campos de la notificación formal LCEN cuando se reciben de un abogado externo o de un titular de derechos.
- El registro de identificación se conserva en cada contribución conforme a la regla de retención de 1 año.
- La acción diligente es la canalización con prioridad de IA + 15 % de revisión humana, con un SLA documentado por contrato.
La LCEN no exige al editor anonimizar los comentarios; muchos editores conservan archivos editoriales indefinidamente bajo la excepción de “archivo editorial”. Logora admite ambos modelos de retención.